Tại sao những "cô gái tóc vàng hoe", có hành động ngốc nghếch và phát ngôn "vô não" lại có thể quyến rũ đầy mê hoặc, khiến đàn ông si mê đến như vậy? Câu hỏi này lại là nguồn cảm hứng cho đạo diễn lập dị Howard Hawks, cho ra đời bộ phim hài đình đám "Gentlemen Prefer Blondes", gắn liền với tên tuổi của “biểu tượng sex” Marilyn Monroe.
Nếu như ở Việt Nam có câu “chân dài não ngắn” thì trong tiếng lóng của văn hóa phương Tây lại là “cô nàng tóc vàng hoe”, được dùng để ám chỉ những cô gái xinh đẹp nhưng lại thiếu suy nghĩ và có hành động ngốc nghếch, khiến người khác đều phải bật cười mỗi khi nghe phát ngôn hay chứng kiến việc làm của cô ấy. Điều đó đã mang lại nguồn cảm hứng cho đạo diễn lập dị Howard Hawks cho ra đời bộ phim hài đình đám “Gentlemen Prefer Blondes” (Những quý ông mê mẩn cô gái tóc vàng hoe), gắn liền với tên tuổi của “biểu tượng sex” Marilyn Monroe. Bà đã thể hiện xuất sắc vai diễn cô nàng đam mê vật chất Lorelei Lee quyến rũ, bằng tài năng ca hát, vũ đạo cuốn hút trong khung cảnh hào nhoáng, lấp lánh của ca khúc chủ đề “Diamonds Are a Girl’s Best Friend” (Kim cươnglà người bạn thân thiết của thiếu nữ), nhận được nhiều lời khen ngợi từ giới phê bình điện ảnh. Không những vậy, nữ minh tinh Jane Russell – bạn diễn của bà đã nhận xét: “Marilyn là một cô gái nhạy cảm, rất ngọt ngào và thông minh”.
.
Bên cạnh những tình tiết hài nhẹ nhàng và sự đáng yêu của 2 cô đào nổi tiếng Hollywood, thời trang của những cô gái ý thức được rằng mình đẹp, với phong cách trẻ trung và sành điệu, phóng khoáng thoáng chất “ăn chơi” nhưng vẫn giữ được vẻ kiêu kì, đỏng đảnh là điểm mấu chốt hấp dẫn các tín đồ yêu thích thời trang mê mởn bộ phim. Ở đây, ELLE xin chú trọng đặc tả phần trang phục đã mang dấu ấn thập niên 1950 của Marilyn Monroe trong bài viết này.
Đặc biệt đây là hợp tác lần đầu tiên mà nhà thiết kế William Jack Travilla (1920-1990) đảm nhiệm khâu thời trang cho minh tinh Marilyn Monroe. Sau này, ông còn là người thiết kế trang phục cho bà trong tám bộ phim kế tiếp là: Bus Stop, Don’t Bother to Knock, How to Marry a Millionaire, River of No Return, There’s No Business Like Show Business, Monkey Business, và The Seven Year Itch.
Diamonds! Diamonds! I don’t mean rhinestones! But diamonds are a girl’s best friend.