Hàng năm, rất nhiều bộ phim truyền hình ra mắt, mang đến sự tươi mới từ nội dung đến hình thức. Một vài trong số đó có chất lượng tuyệt vời khiến khán giả thích thú và không khỏi trầm trồ, một vài thất bại trong việc lấy đi tình cảm của người xem và cũng có một vài bộ phim thật sự ghi dấu ấn sâu đậm cùng năm tháng. Và Friends (Những người bạn) chính là một bộ phim như thế. Đã 25 năm trôi qua kể từ tập đầu tiên, bộ phim vẫn để lại trong lòng người hâm mộ những kỷ niệm khó phai khi nhớ đến câu chuyện cuộc sống của những người trẻ tuổi. Hơn hết, những triết lý về tình bạn được nhắc đến trong phim Friends đặc biệt gây ấn tượng và vẫn còn vẹn nguyên giá trị đến ngày nay.
Hãy cùng ELLE điểm lại 10 câu thoại ý nghĩa về tình bạn mà bộ phim Friends đã khai thác thành công nhé!
Nếu trong tình yêu, sự rung cảm nơi con tim là điều quyết định thì với tình bạn, sự tôn trọng và niềm tin dành cho nhau là yếu tố quan trọng nhất, biểu hiện qua việc giữ lời hứa và “trung thành” với đối phương.
Một nhân vật trong phim Friends chắc hẳn biết rõ điều ấy, Phoebe Buffay. Hiển nhiên, cũng có nhiều khoảnh khắc cô chứng minh điều đó, điển hình như phân đoạn cô nói với Joey Tribbiani: “Lời hứa giữa những người bạn không bao giờ cần đến một lý do” trong tập 15, The One Where Estelle Dies, của phần 10. Suốt tập phim, anh chàng đã có khoảng thời gian khó khăn và như lẽ thường tình, Phoebe vẫn luôn cạnh bên ủng hộ anh ấy.
Không một ai trong chúng ta mong muốn nhìn thấy người bạn thân của mình từ bỏ điều làm người ấy hạnh phúc, nhất là khi người bạn ấy còn chưa bắt đầu tranh đấu. Cũng vậy, Joey không phải là một nhân vật có tính cách tươi sáng nhất bộ phim nhưng anh ấy cũng hiểu rõ phải làm gì để khiến bạn lấy lại tinh thần.
Trong tập phim The Last One, Joey và Ross Geller có một buổi nói chuyện về cảm xúc của Ross dành cho Rachel, những điều đang tiến triển suốt cả mùa phim. Ross vẫn muốn ở cạnh Rachel mặc cho sự thật là cô nàng dự định chuyển đến đất nước khác. Khi ấy, Joey đã động viên người bạn thân không được dễ dàng từ bỏ cho đến phút cuối cùng.
Một vài người có năng khiếu trong việc cho lời khuyên nhưng cũng có những người khá chật vật trong việc tìm kiếm giải pháp hữu ích nhất khi được yêu cầu. Trong trường hợp này, Chandler Bing là một người như thế.
Thực tế, Chandler đã bày tỏ sự bất lực trong tập 17, The One With The Tea Leaves, của mùa 8 series phim Friends. Rachel đưa ra câu hỏi cho Chandler khi bàn luận về mối quan hệ của cô và Joey, đây cũng là lúc anh chàng lém lỉnh cho biết “Tớ không giỏi cho lời khuyên… tớ có thể làm cậu thấy khá hơn bằng mấy câu hàu hước được không?”. Tình bạn thực sự giản dị như vậy đấy.
Đôi khi, chúng ta cần những người bạn có thể đưa ta trở về với thực tế, cùng lúc ấy, họ cho ta biết rằng mọi chuyện rồi sẽ tốt thôi (ngay cả khi không có vẻ là như vậy vào thời điểm đó). Trong series phim Friends, người ấy thường là Monica Geller.
Trong tập The One With George Stephanopoulos, Monica, Rachel và Phoebe có buổi họp mặt khi những chàng trai có hẹn chơi game. Rachel tâm sự về những trăn trở khi không có định hướng cho tương lai và đôi lúc cảm thấy hối tiếc vì đã rời bỏ người hôn phu. Thế rồi, Monica đã khích lệ cô bạn của mình: “Vậy thì sao, cậu đâu phải là người duy nhất. Ý tớ là, phân nửa thời gian chúng ta đều không biết nơi mình đang đi. Cậu chỉ cần tìm ra một vài điểm mấu chốt, rồi mọi chuyện sẽ thống nhất cả thôi”.
Tất cả mọi người đều muốn bạn của mình được hạnh phúc. Dẫu vậy, cũng không tránh khỏi đôi lúc cảm thấy ghen tỵ. Khi Rachel chia sẻ “Tớ rất hạnh phúc và không có một mảy may ghen tỵ nào” trong tập The One With The Proposal, chúng ta có thể hình dung sự viên mãn trong tình bạn của những cô gái.
Trong tập này, khi Monica đang cảm thấy thất vọng vì Chandler vẫn chưa cầu hôn và không hề nhận ra anh chàng thật sự muốn kết hôn với cô, Monica đã táo bạo xoay chuyển vấn đề khi chủ động cầu hôn Chandler, một hành động bất ngờ nhưng cũng không kém phần cảm động.
Đây là câu thoại được dùng khi nói đến điều lãng mạn, nhưng cũng rất ý nghĩa để miêu tả mối quan hệ của những người bạn. Thật vậy, có được một người bạn thật sự cũng quan trọng không khác gì tìm được một nửa của mình trong cả cuộc đời.
Phoebe đã nói với Ross điều ấy trong tập The One With The Prom Video. Cô động viên anh chàng mạnh dạn thổ lộ những cảm xúc dành cho Rachel.
Đôi khi chúng ta cần dành chút thời gian nhìn lại và cảm ơn những người đã dành tình yêu thương và sự chăm sóc cho chúng ta. Chính Phoebe đã nhắc nhở Joey về điều này trong tập phim The Fight About Joey’s Date.
Cô và Joey dự định sẽ ra ngoài cùng nhau nhưng cuối cùng, anh chàng chỉ để lại tờ giấy ghi chú giải thích việc có hẹn vào phút chót. Khi Phoebe gặp lại anh bạn thân, cô “trách” Joey bằng câu nói chân lý: “Những người bạn trai hay bạn gái đều sẽ đến rồi đi, nhưng điều này (tình bạn của chúng ta) mới là mãi mãi”.
Hầu như, bạn thân là những người chúng ta luôn tìm đến để lắng nghe những điều tích cực khi muốn chắc chắn hơn vào một điều gì đó. Tuy nhiên, cũng có nhiều lúc, họ lại chính là người đưa chúng ta trở về với thực tế phũ phàng. Và đó chính là tình huống giữa Monica và Rachel.
Thực tế, ngay tập tập đầu tiên của phim Friends, Monica đã động viên Rachel bằng câu nói này để giúp cô độc lập hơn trong cuộc sống. Có lẽ, điều này khá gai góc nhưng lại chính là điều Rachel cần nghe nhất lúc ấy.
Friends là bộ phim có rất nhiều câu thoại hài hước và cả ý nghĩa. Chính câu nói này là minh chứng cho thấy Joey là một người bạn tuyệt vời thế nào, dù ngày thường anh không biết cách thể hiện điều đó.
Suốt tập phim The One With The Jellyfish, câu thoại này thường xuyên xuất hiện khi Joey đề cập đến vết sứa cắn của Monica. Dù giản dị, không hoa mỹ, lời nói từ tấm lòng chân thật của người bạn quyết làm bất cứ điều gì để giúp đỡ người mình quan tâm chính là điều đẹp đẽ nhất.
Ngay ánh nhìn đầu tiên, có lẽ đây không phải là điều hay ho để nói về ai đó. Nhưng chúng ta phải thừa nhận rằng, trong mỗi người đều có chút kỳ lạ theo một cách nào đó. Và hiển nhiên rồi, thật tuyệt vời nếu tìm được một người bạn sở hữu sự kỳ lạ thú vị.
Trong phim, Mike Hannigan miêu tả Phoebe theo một cách không thể ấn tượng hơn khi họ kết hôn. Anh ấy nói với người vợ của mình rằng cô ấy xinh đẹp, tốt bụng, rộng lượng thế nào và chốt lại bằng câu nói “Em kỳ dị một cách thần kỳ”. Dù được dùng cho tình huống lãng mạn nhưng không phải câu nói này cũng rất hợp để dùng cho bạn thân sao?
BÀI LIÊN QUAN
Nhóm thực hiện
Lược dịch: Diễm Ái Nguồn: Tạp chí Phái đẹp ELLE Tham khảo: The Things
.svg){kind=icon}
