Ngày 16/2 vừa qua, LHP Berlin 2014 đã khép lại, công bố những giải thưởng quan trọng mà trong đó không thể không nhắc đến thành công rực rỡ của các bộ phim Hoa ngữ. Giải thưởng Gấu vàng cho phim xuất sắc nhất thuộc về bộ phim Black Coal, Thin Ice (Bạch Nhật Diễm Hỏa – Pháo hoa ban ngày) của đạo diễn Điêu Diệc Nam. Đây là một bộ phim thuộc thể loại tội phạm, điều tra, được đạo diễn Diệc Nam viết kịch bản trong vòng 8 năm. Black Coal, Thin Ice còn ghi thêm một dấu ấn đậm nét nữa tại LHP Berlin khi Liêu Phàm cũng đã nhận được giải Gấu bạc cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất.

Ê kíp phim Black Coal, Thin Ice nhận giải thưởng Gấu vàng

Ngoài ra, điện ảnh Trung Quốc cũng được ghi nhận với một giải Gấu bạc cho Giải cống hiến nghệ thuật thuộc về Blind Massage của đạo diễn sinh năm 1956 Lou Ye.

Trước đây, những bộ phim Trung Quốc đã từng được vinh danh cho giải thưởng Gấu vàng tại LHP Berlin có Cao lương đỏ (Red Sorghum) của Trương Nghệ Mưu và Hỷ Yến (The Wedding Banquet) của đạo diễn Lý An.

Điện ảnh Nhật cũng được vinh danh tại LHP Berlin với giải thưởng Gấu bạc cho Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất (Haru Kuroki – phim The Little House). Bộ phim từng mất đến 11 năm để hoàn thành – Boyhood – của nhà làm phim Richard Linklater đã giành giải Gấu bạc cho Đạo diễn xuất sắc nhất. The Grand Budapest Hotel, bộ phim mở màn cho LHP Berlin năm nay nhận được giải Gấu bạc do ban giám khảo bình chọn.

Không giống như các LHP Cannes hay London, LHP Berlin chú trọng đến tính quốc tế và đa dạng hóa các giải thưởng giữa các nước trong khu vực hơn là quan tâm đến các tác phẩm bom tấn mới ra rạp. Và với kết quả của năm 2014, tiêu chí này của LHP Berlin một lần nữa lại được khẳng định.

Dưới đây là danh sách những giải thưởng quan trọng được công bố tại LHP Berlin 2014:

Giải Gấu vàng cho bộ phim xuất sắc nhất: phim Black Coal, Thin Ice (Trung Quốc)

Giải Gấu bạc cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất: Liêu Phàm (phim Black Coal, Thin Ice – Trung Quốc)

Giải Gấu bạc cho Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất: Haru Kuroki (phim The Little House – Nhật Bản)

Giải Gấu bạc do Ban giám khảo bình chọn: phim Grand Budapest Hotel (Anh, Đức)

Giải Gấu bạc cho đạo diễn xuất sắc nhất: Richard Linklater (phim Boyhood – Mỹ)

Giải Gấu bạc cho biên kịch xuất sắc nhất: Dietrich & Anna Brüggemann (phim Stations of the Cross – Đức)

Giải Cống hiến nghệ thuật nổi bật: phim Blind Massage (Trung Quốc)

Giải Gấu vàng cho bộ phim ngắn xuất sắc nhất: phim As long as shotgun remains (Pháp)

Giải Gấu bạc cho bộ phim ngắn được ban giám khảo bình chọn: phim Laborat (Đức)

Giải Thành tựu trọn đời: đạo diễn Anh Ken Loach