Những trích dẫn hay nhất từ 7 bộ phim Giáng Sinh

Mặc dù không nhận được nhiều giải thưởng hay được các nhà phê bình tung hô, những bộ phim Giáng Sinh luôn có một sức hút thần kỳ khiến khán giả phải xem đi xem lại nhiều lần từ năm này qua năm khác như một truyền thống vào mỗi dịp lễ cuối năm. Và dẫu rằng có xem bao nhiêu lần, các bộ phim vẫn mang lại cho chúng ta cảm giác háo hức và chờ mong bởi những câu chuyện tình yêu, tình cảm gia đình, tình bạn, tình người… rất đỗi gần gũi, ấm áp và đáng yêu. 

Một mùa Giáng Sinh an lành đang đến gần, hãy cùng ELLE điểm qua những bộ phim chủ đề Giáng Sinh và những trích dẫn ý nghĩa có thể sưởi ấm trái tim bạn vào dịp lễ hội đặc biệt này nhé!

1. Home Alone

Đã trải qua 3 thập kỷ nhưng Home Alone vẫn giữ vững vị trí bộ phim Giáng sinh tuyệt vời nhất trong lòng hàng triệu khán giả.

Home Alone xoay quanh Kevin – một cậu bé 8 tuổi vô tình bị bỏ lại ở nhà vào dịp lễ Giáng sinh. Cậu nhóc không hề sợ hãi mà thực sự hào hứng với sự tự do mà mình đột nhiên có được, khi mà cậu có thể thoải mái làm những điều mình thích như ăn thật nhiều đồ ăn vặt và xem một bộ phim không phù hợp với trẻ nhỏ. Tuy nhiên, Kevin không thể trải qua khoảng thời gian ở nhà một mình một cách vui vẻ như cậu tưởng bởi hai tên trộm Harry và Marv đã nhắm vào ngôi nhà của gia đình cậu. Khi phát hiện ra điều này, cậu bé đã sáng tạo nên một kế hoạch hoàn hảo với những cạm bẫy thông minh để bảo vệ mái ấm của mình. 

Sự đáng yêu, lém lỉnh của cậu bé Kevin và sự vụng về, ngốc nghếch của hai tên trộm trong bối cảnh ngập tràn màu sắc đặc trưng của đêm Noel là những lý do khiến Home Alone đi vào lòng khán giả và tồn tại như một mảnh ký ức có tính chữa lành mà ai cũng có thể tìm về vào mỗi dịp Giáng Sinh. 

Đồng thời, phim truyền tải thông điệp sâu sắc và ý nghĩa về tình cảm gia đình. Ở đầu phim, Kevin từng muốn thoát khỏi căn nhà của mình:

“This house is so full of people, it makes me sick! When I grow up and get married, I’m living alone!” (Căn nhà này đầy người, khiến con phát ớn! Khi con lớn và kết hôn, con sẽ sống một mình!).

Cho đến cuối cùng, sau khi trải qua hàng loạt thử thách, cậu nhận ra giá trị đáng trân quý của gia đình trong mùa đoàn viên. 

“Would you please tell him that instead of presents this year, I just want my family back” (Ông có thể nói với ông ấy rằng con không cần một món quà nào cho Giáng Sinh năm nay, con chỉ muốn gia đình con trở về).

Sẽ có đôi lần, những người thân yêu vô tình tổn thương bạn nhưng có một sự thật rằng sâu thẳm trong tâm hồn, bạn sẽ luôn yêu họ. Ngược lại, gia đình sẽ luôn là chỗ dựa vững chắc để bạn tựa vào những lúc mỏi mệt hay khổ đau. 

2. Love Actually

Dẫu tình yêu là một phạm trù kỳ lạ, người ta vẫn không ngừng theo đuổi cảm giác yêu và được yêu. Bởi lẽ, ai cũng muốn được một lần đắm chìm trong những cung bậc cảm xúc màu nhiệm mà tình yêu mang lại. Trong một năm qua, dù bạn đang hạnh phúc hay đang trăn trở với những tổn thương trong tình cảm, dịp Giáng sinh là lúc bạn nên để trái tim nghỉ ngơi với bộ phim hài – lãng mạn Love Actually.  

“If you look for it, I’ve got a sneaky feeling you’ll find that love, actually, is all around.”

(Nếu bạn để ý, bạn sẽ nhận thấy rằng tình yêu thực sự luôn tràn ngập xung quanh chúng ta)

Ra mắt vào năm 2003, phim đã tạo nên cơn sốt phòng vé và nhận đề cử giải Quả Cầu Vàng cho phim nhạc kịch/hài xuất sắc nhất. Nhờ vào bối cảnh ấm áp không khí lễ hội và cốt truyện tràn ngập tình yêu,  Love Actually đã trở thành một bộ phim “truyền thống” trong ngày lễ Giáng Sinh.

Love Actually kể về nhiều câu chuyện tình khác nhau và mỗi câu chuyện đều có khả năng sưởi ấm trái tim của người xem. Bạn sẽ có thể nhìn thấy bản thân trong những mối tình mà phim khắc họa. Đó là tình yêu ngây ngô tuổi mới lớn, tình yêu mới nhen nhóm, tình yêu vừa mất đi, tình yêu đơn phương và cả tình yêu vượt qua mọi khoảng cách. Dù các cặp đôi ở bên nhau hay không thể chung đường, họ cũng đã có được nhiều cảm xúc quý giá khi dũng cảm trao đi yêu thương. Bằng việc lồng ghép nhiều cái “tình” khác nhau như tình cảm gia đình, tình bạn, tình người…  Love Actually giúp người xem nhận ra tình yêu là thứ luôn tồn tại trong mọi ngóc ngách của cuộc sống. 

“Nhiều ý kiến cho rằng, thế giới này đầy sự hận thù và tham lam. Nhưng tôi không thấy thế. Với tôi, tình yêu luôn xuất hiện ở khắp mọi nơi. Dù không hiện diện một cách trang trọng hay được nhắc đến trên mục tin tức, nó vẫn luôn hiện hữu”.

Cảnh tỏ tình “câm lặng” của Mark dành cho Juliet đã trở thành một phân cảnh phim lãng mạn kinh điển và những lời từ tận đáy lòng của anh chàng luôn đủ sức làm tan chảy trái tim người xem:

” Just because it’s Christmas … And at Christmas you tell the truth … To me, you are perfect” (Chỉ vì đêm nay là đêm Giáng Sinh, mà Giáng Sinh thì không được nói dối. Trong mắt anh, em là người tuyệt vời nhất. Và trái tim anh luôn mãi yêu em).

Giáng Sinh là dịp đặc biệt để bạn đón nhận tình yêu thương và lan tỏa yêu thương. 

 “I realized that Christmas is the time to be with the people you love” (Tôi nhận ra Giáng Sinh là thời gian để ở bên cạnh những người thương yêu).

3. Klaus

Bên cạnh việc được thực hiện hoàn toàn bằng phương pháp vẽ tay 24 hình một giây cổ điển, thông điệp nhẹ nhàng, cốt truyện đơn giản nhưng đủ sâu lắng và ấm áp là những lý do khiến Klaus trở thành một bộ phim Giáng Sinh mà bất kỳ ai cũng nên xem. 

Phim theo chân anh chàng Jesper – một cậu ấm lười nhác, chỉ biết ăn không ngồi rồi và luôn ỷ lại vào người bố làm Giám đốc Bưu điện. Để dạy cho con một bài học, bố đã “đày” Jesper đến Smeerenburg – vùng đất được mệnh danh là nơi ảm đạm và bất hạnh nhất trên trái đất – để làm công việc của một người đưa thư và chỉ có thể trở về nhà khi chuyển đủ 6000 bức thư trong vòng một năm. Việc này trở nên khó khăn hơn bao giờ hết bởi ở Smeerenburg chỉ có hận thù, chẳng mấy ai gửi thư cho nhau. Trong lúc bế tắc nhất, cậu gặp gỡ người đàn ông góa vợ tên Klaus để rồi cả hai có một chuyến phiêu lưu đầy ý nghĩa, khám phá những điều tích cực trong cuộc sống và mang yêu thương tràn ngập khắp mọi nơi. 

Phim đã mang đến cho người xem một góc nhìn mới, hiện đại và đáng yêu về truyền thuyết “ông già Noel”. Và mặc dù không có phép màu huyền bí nào xuất hiện trong phim, mọi khung cảnh đều ánh lên màu sắc cổ tích, lung linh và đẹp đến nao lòng. Mỗi nhân vật trong phim đều có những câu chuyện riêng, một quá khứ riêng, dẫu là buồn đau hay hạnh phúc, tất cả đều không ngừng yêu thương con người và thế giới này. Bởi:

“Một nghĩa cử tốt đẹp dù nhỏ bé sẽ luôn có thể lan tỏa ra nhiều nghĩa cử tốt đẹp khác”.

4. Miracle on 34th Street 

Giữa cuộc sống hối hả và bộn bề nhiều lo toan, đôi khi những niềm tin cùng hy vọng là phép màu giúp bạn có thể cảm nhận được muôn vạn màu sắc cấu thành nên thế giới ta đang sống, từ đó mà ta có thể yêu thương nhiều hơn, mạnh mẽ hơn và can trường hơn. Đó là bài học mà bộ phim Giáng Sinh – Miracle on 34th Street mang lại và vẫn giữ nguyên giá trị trong suốt hơn 70 năm kể từ khi phim ra mắt.

Phim kể về Kris Kringle – một người đàn ông đóng vai ông già Noel ở một cửa hiệu tạp hóa ở New York. Khoác lên mình bộ trang phục rực rỡ của Santa Claus, ông đã mang lại niềm hạnh phúc cho rất nhiều đứa trẻ ở con phố 34 của thành phố nhộn nhịp New York. Bằng tình yêu thương và sự thấu hiểu, ông đã đánh thức tâm hồn mộng mơ của cô bé Susan – một cô bé hoàn toàn không tin vào phép màu hay cổ tích. Không chỉ vậy, Kris Kringle đã khơi dậy sự thuần khiết trong tâm hồn của nhiều người lớn – những người đã bị thực tế khắc nghiệt mài mòn hết những niềm tin vốn có. 

Mặc dù ra đời từ rất nhiều thập niên về trước, câu chuyện của phim lại mang đậm hơi thở của xã hội đương đại. Khi vật chất được tôn sùng đến mức cao nhất, con người dần quên đi và “thương mại hóa” những giá trị tinh thần cốt lõi của các ngày lễ truyền thống như Giáng sinh. Miracle on 34th Street khiến người xem nhận ra rằng:

“Oh, Christmas Isn’t Just A Day, It’s A Frame Of Mind…” (Giáng Sinh không chỉ là một ngày lễ, Giáng Sinh luôn tồn tại trong tâm trí).

Dẫu rằng những điều bất như ý luôn luôn không ngừng diễn ra trong cuộc sống của bạn, hãy nhớ những lời nói mà anh chàng luật sư Fred Gailey – một người hiếm hoi tin vào phép màu của đêm Giáng Sinh dành cho bà chủ tiệm tạp hóa Doris:

“Look Doris, Someday You’re Going To Find That Your Way Of Facing This Realistic World Just Doesn’t Work. And When You Do, Don’t Overlook Those Lovely Intangibles. You’ll Discover They’re The Only Things That Are Worthwhile” (Doris, một ngày nào đó em sẽ tìm ra cách đối mặt với sự thực tế của thế giới này, khi mà mọi thứ không theo mong muốn của em. Đừng bỏ qua những thứ vụn vặt đáng yêu xung quanh em. Em sẽ nhận ra rằng chúng quý giá đến nhường nào).

BÀI LIÊN QUAN

Chuyện ít bàn về phim Giáng Sinh

Thế giới văn hóa | 20/12/2019

5. The Nightmare Before Christmas

Nếu bạn yêu thích series Wednesday đình đám trong thời gian gần đây, The Nightmare Before Christmas là một bộ phim Giáng Sinh dành cho bạn bởi nó cũng được tạo nên bởi “quái kiệt” Tim Burton.

Trong thế giới của The Nightmare Before Christmas, những ngày lễ trong năm được phụ trách bởi một ngôi làng. Ở đó, thị trấn Halloween với cư dân là những sinh vật kỳ quái dành 365 ngày để chuẩn bị cho ngày Halloween. Được tôn vinh khắp ngôi làng là Jake Skellington, kẻ được mệnh danh là Pumpkin King bởi hắn đã lãnh đạo đám quái vật tổ chức thành công mùa lễ hội ma quỷ từ năm này qua năm khác. Tuy nhiên, mặc dù được tán dương và tôn sùng, Jake không cảm nhận được sự vui vẻ mà là sự chán nản đến tột cùng. Trong một lần lang thang, anh tìm thấy cánh cửa dẫn đến ngôi làng Giáng Sinh và bị mê hoặc trước không khí tưng bừng, náo nhiệt của vùng đất này. Từ đó, một khao khát mãnh liệt nảy nở trong lòng Jake rằng anh muốn được nhớ đến như một người mang đến niềm hạnh phúc cho mọi người thay vì những nỗi kinh hoàng mà anh đã từng gieo rắc. Vì thế, sau khi dành thời gian tìm hiểu “công thức” tạo ra niềm vui cho đêm Giáng Sinh, Jake cùng đồng bọn đã bắt cóc ông già Noel và “chiếm đoạt” công việc đi phân phát quà cho trẻ em khắp thế giới của ông. 

Thế nhưng, những món quà của vị Pumpkin King như một cơn “ác mộng” đối với trẻ em và khiến anh nhanh chóng trở thành kẻ khủng bố đêm Giáng Sinh. Jake phải đối diện với nỗi đau cùng cực từ sự thất bại. Sau tất cả, anh học cách chấp nhận rằng mỗi cá nhân đều sinh ra với một sứ mệnh nhất định và bất kỳ ai cũng đều tỏa sáng theo cách riêng. 

Mang một cái tên có phần khủng khiếp nhưng The Nightmare Before Christmas lại đem đến nhiều thông điệp tích cực hơn cả. Rằng:

“Just because I cannot see it, doesn’t mean I can’t believe it!” (Chỉ vì tôi không nhìn thấy, không có nghĩa là tôi không thể tin tưởng).

Những điều tốt đẹp sẽ luôn luôn tồn tại xung quanh bạn chỉ là nó không hiện hữu một cách rõ ràng. Tất cả nhân vật, dù là những cư dân của làng Giáng Sinh thân thiện hay những quái vật với vẻ ngoài đáng sợ của thị trấn Halloween, đều luôn cố gắng thực hiện những việc tốt đẹp cuộc sống. Do đó, điều tử tế là thứ bạn có thể tìm thấy ở khắp mọi nơi. 

Câu chuyện của Jake Skellington trở nên dễ đồng cảm hơn bởi người xem có thể nhìn thấy chính mình trong nhân vật độc đáo này. Đó là sự chán nản thực tại nhàm chán và khao khát khám phá những chân trời mới:

“And I, Jack, the Pumpkin King

Have grown so tired of the same old thing

Oh, somewhere deep inside of these bones

An emptiness began to grow

There’s something out there, far from my home

A longing that I’ve never known”

(Tôi xuất sắc mà không cần cố gắng, với vẻ quyến rũ của một con ma. 

Và tôi, Jack, Pumpkin King, đã trở nên mệt mỏi với những thứ đã cũ. 

Sâu thẳm bên trong bộ xương này, một sự trống rỗng đang không ngừng lớn lên. 

Ngoài kia đang tồn tại một thứ gì đó cách xa nhà tôi, một sự khao khát mà tôi chưa từng được biết tới).

Hay là sự bất lực trước những thất bại: 

“But I never intended all this madness, never

And nobody really understood, how could they?

That all I ever wanted was to bring them something great

Why does nothing ever turn out like it should?”

(Tôi chưa bao giờ cố ý gây ra sự điên rồ này, chưa bao giờ

Và chả ai thực sự hiểu, mà có ai hiểu được?

Tôi chỉ muốn đem lại thứ gì đó tuyệt vời

Sao chẳng có gì kết thúc như tôi mong muốn?).

Sau tất cả, lòng tốt và những nỗ lực của bạn luôn là những thứ đáng trân quý. Hãy học cách chấp nhận bản thân để vượt qua những nỗi đau trong năm vừa qua, bởi Giáng Sinh là lúc bạn dành cho mình những điều tuyệt vời nhất.

6. The Polar Express

Just Remember, The True Spirit Of Christmas Lies In Your Heart (Hãy nhớ rằng, linh hồn của Giáng sinh luôn nằm trong trái tim con).

Tuổi thơ có lẽ là một khoảng trời mà rất nhiều người trong chúng ta không ngừng nhung nhớ khi lớn lên. Ở đó, mọi thứ dường như đều ánh lên thứ ánh sáng lấp lánh của phép màu, theo bước chân trưởng thành chúng dần trở nên ảm đạm và mất đi những màu sắc vốn có. Phải chăng đó là điều tất yếu trong hành trình cuộc đời của mỗi con người? Bộ phim Giáng Sinh kinh điển The Polar Express sẽ giúp bạn trả lời câu hỏi này.

Phim kể về Billy và hành trình đến miền Cực Bắc màu nhiệm của cậu bé. Cậu luôn cho rằng ông già Noel có thật, trong khi những người lớn trong gia đình cậu đều không tin vào các câu chuyện thần kỳ về Santa Claus, yêu tinh hay những chú tuần lộc biết bay. Bất ngờ, một chuyến tàu lửa đã ghé thăm Billy vào đêm Giáng Sinh và đưa cậu bé đến thăm “ngôi nhà” của ông già Noel. Những điều kỳ diệu trong chuyến tàu tốc hành đã trở thành miền ký ức không thể nào quên đối với Billy. Cho đến khi trưởng thành, hầu hết mọi người xung quanh cậu bé đều lãng quên những khoảnh khắc đẹp đẽ của Giáng Sinh trong những năm tháng tuổi thơ, họ đều không còn nghe được tiếng chuông từ chiếc xe chở quà của ông già Noel năm nào nhưng Billy vẫn thế và âm thanh vui tươi vẫn không ngừng reo trong tâm trí cậu hằng năm:

“Though I’ve Grown Old, The Bell Still Rings For Me… As It Does For All Who Truly Believe” (Mặc dù tôi trở nên già đi, tiếng chuông vẫn ngân vang bên tai tôi… và cả những ai vẫn giữ niềm tin bất biến với nó”.

Dù những phép màu đều không xuất hiện một cách rõ ràng, chỉ cần bạn luôn tin tưởng, bạn sẽ có thể cảm nhận được niềm hạnh phúc vẫn luôn tràn ngập khắp mọi nơi. 

“Seeing Is Believing, But, Sometimes, The Most Real Things In The World Are The Things We Can’t See”

(Chúng ta thường chỉ tin tưởng những thứ tồn tại trước mắt nhưng đôi khi, điều chân thật nhất trên thế giới này là những điều chỉ có thể cảm nhận bằng trái tim).

Xem thêm

• 20 bộ phim Giáng Sinh “ấm lòng” thưởng thức cùng người thân

• Gợi ý 11 bộ phim điện ảnh cho mùa Giáng sinh

•  16 bộ phim tình cảm lãng mạn để xem cùng người yêu trong đêm Giáng sinh

7. Carol

Thường xuyên được xếp vào danh sách những bộ phim Giáng Sinh không nên bỏ lỡ, Carol cùng bản giao hưởng cảm xúc ngọt ngào của tình yêu giữa hai tâm hồn cô độc vẫn luôn được tấu lên trong mỗi dịp lễ hội về. 

Carol là một người phụ nữ thuộc tầng lớp thượng lưu, có một gia đình nhỏ cùng chồng và con gái. Luôn khoác lên mình sự sang trọng và quý phái mà người người đều ngưỡng mộ nhưng sâu trong Carol là những khốn khổ khi phải đối mặt với những bế tắc, rắc rối và những trách nhiệm đè nặng. Vào một ngày Giáng Sinh, khi cô đến trung tâm thương mại mua quà tặng cho con gái, Carol đã gặp gỡ Therese. Trái ngược với Carol, Therese là một cô gái ở độ tuổi hai mươi, có một cuộc sống rất đỗi bình thường và thầm lặng. Dù thoạt nhìn có vẻ lặng lẽ, đôi phần tẻ nhạt nhưng Therese lại có một thế giới nội tâm vô cùng sâu sắc. 

Những rung cảm từ sự đồng điệu ở hai tâm hồn đã mang họ lại gần nhau, để rồi những góc tối trong mỗi người được soi sáng và chữa lành bởi sự thấu hiểu cùng tình cảm chân thành của đối phương. Tình yêu nở rộ giữa hai người phụ nữ đã giúp cho Carol có can đảm để vượt qua những giới hạn vô hình trói buộc cô, sống thật với chính mình và tiếp thêm sức mạnh để Therese dũng cảm thoát khỏi vỏ bọc đã vây lấy cô suốt một thời gian dài. 

Kể câu chuyện về tình yêu đồng giới trong bối cảnh nước Mỹ ở những năm 50 – khi đồng tính vẫn còn bị lên án gay gắt – Carol vẫn có những mảng màu xám day dứt, u buồn nhưng sự nhẹ nhàng và ngọt ngào cùng sự ấm áp của đêm Giáng Sinh mới là không khí bao trùm bộ phim. 

Cuối cùng, bất kỳ ai cũng đều xứng đáng có một đêm lễ hội hạnh phúc. 

Therese: Do people always fall in love with things they can’t have? (Phải chăng người ta thường yêu những điều mà họ không thể có?)

Carol: Always (Luôn luôn là như vậy)