VƯỢT QUA ĐỊNH KIẾN

Mahavir vốn là một cựu đô vật phải gác bỏ giấc mơ giành huy chương vàng cho Ấn Độ để theo đuổi một nghề kiếm sống như mong muốn của người cha. Ông kiên quyết không bỏ cuộc khi quyết tâm đào tạo con trai mình nối nghiệp, trở thành người mang vinh quang về cho đất nước. Nhưng như một trò đùa của số phận, vợ Mahavir đẻ cho ông liền… bốn cô con gái.

Ông tưởng như đã tắt hẳn giấc mơ, cho đến một ngày hai cô con gái lớn trở về nhà sau khi đánh đám con trai thích trêu đùa một trận ra trò. Kể từ ngày đó, Mahavir bắt đầu rèn luyện hai bé gái Geeta và Babita một cách khắc nghiệt để trở thành những đô vật nữ.

Tại Ấn Độ, tài tử Aamir Khan thuộc hạng siêu sao Bollywood với những tác phẩm nổi tiếng toàn cầu như Like Stars on Earth, 3 Idiots hay PK. Sự xuất hiện của Khan như một bảo chứng cho thành công của phim, nhưng điều bất ngờ là trong Dangal, ông lại lui về phía sau nhường đất diễn cho những nữ diễn viên thủ vai các con gái mình từ bé đến lớn. Khan cũng chấp nhận tăng hàng chục cân để vào vai một người cha đã ngoài 50 tuổi, rũ bỏ đi vẻ ngoài trẻ trung thon gọn. Lý do khiến Khan hy sinh vì vai diễn như vậy là vì ông hoàn toàn bị thuyết phục bởi câu chuyện về chị em nhà Phogat. Ban đầu, khi đạo diễn Nitesh Tiwari cùng biên kịch tìm tới và trình bày ý tưởng Dangal, Khan cảm thấy thích thú nhưng muốn đóng phim này sau 10 năm nữa khi ông bước sang tuổi 60.

Nhưng sau vài tháng, câu chuyện về người cha và các cô con gái cùng giấc mơ đem về vinh quang vẫn ám ảnh trong tâm trí Khan, khiến ông quyết định quay trở lại gặp Tiwari và đồng ý thực hiện dự án.

Ngay sau khi ra mắt, Dangal gặt hái thành công rực rỡ về mặt thương mại. Với kinh phí khoảng gần 10 triệu USD, bộ phim đạt doanh thu tới 330 triệu USD trên toàn cầu, trong đó có đến 216 triệu USD từ thị trường Trung Quốc. Một thống kê cho thấy đã có tới hơn nửa tỷ lượt xem Dangal sau khi bộ phim được đưa lên các nền tảng trực tuyến tại Trung Quốc, cho thấy sức hút không tưởng của bộ phim. Đã 5 năm kể từ khi trình làng, Dangal vẫn giữ vững vị trí phim ăn khách nhất lịch sử Ấn Độ với doanh thu bỏ xa bộ phim xếp sau đến… 30 triệu USD!

Điều gì tạo nên sức hấp dẫn của Dangal, dù thời lượng phim dài tới gần ba tiếng? Trước tiên là sự mới lạ, khi khán giả vốn đã quen với những bộ phim thể thao lấy đề tài chính là nam giới. Từ bóng đá, bóng chày cho tới đấm bốc, sự xuất hiện của những nam chính thường xuyên áp đảo. Những bộ phim thể thao về nữ giới ấn tượng như A League of Their Own hay Million Dollar Baby được xem là của hiếm.

Sự xuất hiện của Dangal như một làn gió mát, mang tới sự bất ngờ khi khai thác đề tài đô vật nữ. Câu chuyện phim được kể một cách hấp dẫn, khéo léo để khán giả bị cuốn theo từ đầu đến cuối, với những trận đấu gay cấn, những đấu tranh tâm lý giữa các nhân vật được đan xen một cách hợp lý. Diễn xuất của dàn diễn viên, từ Khan cho đến Shaikh, Maholtra… đều hết sức thuyết phục.

NIỀM CẢM HỨNG CHO NỮ GIỚI

Những bộ phim xuất sắc về các nữ vận động viên thường không chỉ dừng lại trong khuôn khổ môn thể thao. Đó còn là những câu chuyện về sự trưởng thành, sự phân biệt giới tính trong thể thao và đôi khi còn phá vỡ định kiến trong xã hội. Như trong Dangal, khi hai cô con gái nhà Phogat muốn trốn chạy khỏi những bài tập của cha mình, trong mắt họ, dường như cha là một người ích kỷ, chỉ muốn con gái hy sinh để ông đạt được giấc mơ thời trai tráng.

“Dangal” xuất sắc trở thành bộ phim Ấn Độ có doanh thu cao nhất mọi thời đại.

Suy nghĩ ấy hoàn toàn thay đổi khi chị em Phogat gặp một cô dâu chỉ ngang tuổi họ. Khi nghe Geeta than phiền “mong sao Chúa đừng cho ai có một người cha bắt con mình dậy từ 5 giờ sáng, quần quật như nô lệ và đánh nhau với đám con trai”, cô dâu nhí phản bác: “Tôi lại ước mình có một người cha như vậy. Ít nhất ông ấy còn nghĩ về các cậu. Bằng không, khi chúng ta sinh ra định mệnh đã được sắp đặt: học nấu ăn quét dọn, làm việc nhà và cưới chồng khi lên 14 tuổi như thoát một gánh nặng. Và chồng là một người chúng ta chưa bao giờ được gặp. Thế rồi nhiệm vụ là đẻ và nuôi con, chấm hết. Ít nhất cha của các bạn vẫn xem mình là con, chiến đấu với cả thế giới để hai người có một tương lai, một cuộc sống”.

Đó là đoạn đối thoại gây sững sờ cho khán giả Ấn Độ, bởi đó là thực tại vẫn đang diễn ra tại nhiều vùng Ấn Độ. Dangal không đơn thuần là một bộ phim giải trí, nó còn thách thức những định kiến về phái nữ với cuộc sống đã được sắp đặt, rằng vai trò của người phụ nữ chỉ quanh quẩn ở trong góc bếp và nuôi con. Chị em nhà Phogat là những nhân vật có thực, đã thành công trong lĩnh vực của mình và Dangal góp phần giúp những tấm gương truyền cảm hứng ấy đến rộng hơn với khán giả không chỉ tại Ấn Độ mà còn trên toàn cầu.

Nữ diễn viên Fatima Sana Shaikh trong vai Geeta Phogat.

Như lời động viên của Mahavir dành cho con gái trước một trận đấu quan trọng: “Con phải chiến đấu theo cách khiến người ta nhớ về con. Nếu con giành huy chương bạc, sớm hay muộn người ta cũng sẽ quên con. Nhưng nếu giành huy chương vàng, con sẽ trở thành một tấm gương. Thấy những cô bé kia chứ? Nếu con chiến thắng, con không giành chiến thắng một mình, mà là chiến thắng cho hàng triệu cô gái khác. Đó sẽ là chiến thắng cho mọi cô gái bị xếp sau những đứa con trai, bị bắt phải làm việc nhà và cưới xin chỉ để nuôi con cái”.

Sau thành công rực rỡ của Dangal, số lượng nữ đăng ký học đô vật và thi đấu thể thao tại Ấn Độ tăng vọt. Chân giá trị của Dangal nói riêng hay những phim thể thao xuất sắc nằm ở đó: hấp dẫn, lôi cuốn và truyền cảm hứng tích cực một cách mạnh mẽ. Và với hiệu ứng đó, Dangal chẳng khác gì một tấm huy chương vàng khác của chị em đô vật Phogat.