Lifestyle / Trải nghiệm

Gợi ý 16 cụm từ tiếng Pháp ý nghĩa cho hình xăm mới của bạn

Được mệnh danh là ngôn ngữ lãng mạn nhất thế giới, những cụm từ tiếng Pháp ý nghĩa có thể là lựa chọn lý tưởng cho những hình xăm chữ của bạn.

Tan Pham ĐĂNG NGÀY: 08/07/2022 10:00:00

Lưu bài viết

Gợi ý hình xăm tiếng Pháp lãng mạn và ý nghĩa

Qua thời gian, xã hội dần cởi mở hơn rất nhiều với hình xăm. Các hình xăm chữ ngày càng được ưa chuộng vì nó thể hiện cá tính hoặc lưu giữ một kỷ niệm nào đó. Dưới đây là 16 cụm từ tiếng Pháp lãng mạn giúp bạn lên ý tưởng cho hình xăm tiếp theo của mình.

1. Joie de vivre

Joie de vivre (tạm dịch: niềm vui cuộc sống) thường dùng để nói lên sự vui vẻ và tận hưởng cuộc sống của một người.

Hình xăm tiếng Pháp Joie de vivre — Ảnh: Pinterest

2. La famille avant tout

Dành cho những người luôn hướng về gia đình, La famille avant tout có nghĩa: “Gia đình là trên hết”.

Những hình xăm tiếng Pháp hay — Ảnh: Tattoo Fonts

3. Il ne faut pas attendre d’être parfait pour commencer quelque chose de bien

Là câu nói nổi tiếng của linh mục L’Abbé Pierre, câu nói này có ý nghĩa: “Đừng chờ đợi mọi thứ hoàn hảo rồi mới bắt đầu làm một điều gì đó tốt đẹp”.

4. L’amour l’emporte

Nếu bạn có khát khao được yêu và luôn đấu tranh để xóa bỏ mọi rào cản, ranh giới trong tình yêu, L’amour l’emporte (tạm dịch: tình yêu luôn chiến thắng) là thông điệp hoàn hảo dành cho bạn.

Hình xăm tiếng Pháp đẹp và ý nghĩa — Ảnh: Tattoo Fonts

5. Amour sans fin

Amour sans fin (tạm dịch: tình yêu vĩnh cửu) là lời nhắc nhở cho việc tình yêu đích thực luôn hiện hữu quanh ta và sẽ bất biến theo năm tháng.

6. Savoir, penser, rêver. Tout est là

Được biết đến như một trong những câu trích dẫn nổi tiếng của nhà văn vĩ đại Victor Hugo, Savoir, penser, rêver. Tout est là mang ý nghĩa: “Biết, Nghĩ và Mơ. Tất cả chỉ có vậy thôi”.

7. Il n’est rien de réel que le rêve et l’amour

Một cô nàng mơ mộng có thể tham khảo câu nói: “Il n’est rien de réel que le rêve et l’amour – Trong cuộc sống không có gì thật ngoài ước mơ và tình yêu”.

8. Cœur fidèle

Một trái tim trung thành (cœur fidèle) là lời động viên chúng ta sống thật kiên cường và dũng cảm hướng về phía trước.

Xem thêm

• Ý tưởng hình xăm đẹp nhắc nhở bạn “Hãy luôn là chính mình”

• Gợi ý những hình xăm đẹp dành cho cô nàng mê đọc sách

• 5 ý tưởng hình xăm tối giản theo chủ nghĩa minimal

9. N’oublie pas de vivre

Bạn đang tìm kiếm một dòng chữ động viên bản thân trong những lúc gặp khó khăn? N’oublie pas de vivre sẽ giúp bạn đứng dậy sau những vấp ngã với ý nghĩa: “Đừng quên sống”.

10. La vie en rose

Được biết đến như một trong những câu tiếng Pháp huyền thoại, La vie en rose hàm ý: “Cuộc sống màu hồng”.

11. L’amour est la poésie des sens

Mang ý nghĩa: “Tình yêu là thơ ca của các giác quan“, câu nói này phù hợp với những tâm hồn lãng mạn và mang đậm âm hưởng của nhà văn Balzac.

12. Voyager, c’est vivre

Nếu bạn thích du lịch, Voyager, c’est vivre (tạm dịch: dịch chuyển là đang sống) vô cùng thích hợp để nói lên đam mê xê dịch của bạn.

Gợi ý hình xăm tiếng Pháp đẹp — Ảnh: Tattoo Fonts

13. Sois belle á ta façon

“Đẹp theo cách của bạn” là tuyên ngôn dành cho những cô gái tự tin về bản thân mình.

14. Belle âme

Với nghĩa: “Tâm hồn đẹp”, Belle âme là cụm từ súc tích để nhắc nhở chúng ta: tầm quan trọng của nội tại cũng không kém cạnh so với vẻ bề ngoài.

15. L’espoir

Hình xăm với từ L’espoir (hi vọng) sẽ giúp bạn tin vào bản thân và mong chờ điều tốt đẹp hơn trong tương lai.

16. Qui n’avance pas, recule

Hình xăm với câu: “Qui cherche trouve” (tạm dịch: nếu không tiến lên, bạn đang đi lùi lại) sẽ tạo cho bạn một động lực để phát huy hết khả năng của bản thân mình.